arreglar

arreglar
arreglar
_
verbo transitivo
1._ Poner (una persona) [una cosa] en orden: Arregló los libros de la estantería. Siempre arreglan la cocina después de comer.
2._ Hacer (una persona) que [una cosa rota o estropeada] funcione o quede como antes: Nos han arreglado la lavadora.
3._ Dar (una persona) una solución a [una cosa]: No tenemos donde quedarnos a dormir pero un amigo nos ha dicho que puede arreglarlo.
4._ Área: cocina Condimentar un plato o una ensalada: ¿Has arreglado la lechuga? Las patatas ya están cocidas, pero hay que arreglarlas.
5._ Uso/registro: coloquial. Castigar o corregir (una persona) [a otra persona]: Ya te arreglaré yo, como no hagas bien tus deberes.
6._ Adaptar (una persona) [una partitura musical] a algunas voces o instrumentos: Ha arreglado el himno del club para orquesta.
_
verbo transitivo,prnl.
1._ Dar (una persona) un aspecto agradable [a otra persona o una cosa]: Arregla un poco al niño para salir de paseo. Procura arreglar tu habitación antes de irte. Se arregla mucho siempre para salir a la calle. Se ha arreglado con mucho cuidado para la cita.
_
verbo pronominal
1._ Tener (una persona) lo necesario: Para comer me arreglo con un bocadillo. Nos arreglamos con poco para pasar el mes.
2._ Llegar (varias personas) a un acuerdo: Se arreglaron en el precio del alquiler. Los novios se habían enfadado, pero ya han vuelto a arreglarse.
Frases y locuciones
1._ arreglárselas Saber (una persona) organizarse: No te preocupes por él, sabe cómo arreglárselas cuando se queda solo en casa. Me las arreglo bien con poco dinero.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • arreglar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: arreglar arreglando arreglado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. arreglo arreglas arregla arreglamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • arreglar — 1. tr. Reducir o sujetar a regla; ajustar, conformar. U. t. c. prnl.) 2. Componer, ordenar, concertar. 3. Acicalar, engalanar. U. t. c. prnl.) 4. coloq. U. en futuro para expresar amenaza. Ya te arreglaré yo. 5. Mar. Determinar el estado absoluto …   Diccionario de la lengua española

  • arreglar — ► verbo transitivo 1 Ordenar, componer, ajustar una cosa: ■ arregló la habitación; me arreglaron el precio de los muebles; le arregló la falda. ANTÓNIMO desordenar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Someter una cosa a una regla, ley o costumbre: ■… …   Enciclopedia Universal

  • arreglar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner en orden, disponer convenientemente las distintas partes o cosas de que se compone algo, o modificar alguna cosa para que se vea o funcione mejor: arreglar la casa, Antes de irte arregla tu cuarto , arreglar un …   Español en México

  • arreglar — 1) tr. prnl. Ajustar o conformar a regla, a la costumbre, a la ley arreglar la conducta a las buenas doctrinas; arreglarse a la razón. 2) Ordenar arreglar el aposento. 3) Concertar arreglarse con el acreedor. 4) Componer, reparar arreglar una… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • arreglar — {{#}}{{LM A03433}}{{〓}} {{ConjA03433}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03509}} {{[}}arreglar{{]}} ‹a·rre·glar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner en orden, en regla o como es debido: • ¿Has arreglado ya tus asuntos?{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a algo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • arreglar — 1) tr. prnl. Ajustar o conformar a regla, a la costumbre, a la ley arreglar la conducta a las buenas doctrinas; arreglarse a la razón. 2) Ordenar arreglar el aposento. 3) Concertar arreglarse con el acreedor. 4) Componer, reparar arreglar una… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • arreglar — 1) tr. prnl. Ajustar o conformar a regla, a la costumbre, a la ley arreglar la conducta a las buenas doctrinas; arreglarse a la razón. 2) Ordenar arreglar el aposento. 3) Concertar arreglarse con el acreedor. 4) Componer, reparar arreglar una… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • arreglar — (v) (Básico) reparar algo que está estropeado Ejemplos: El mecánico ha arreglado nuestro coche. ¿Conoces a alguien que pueda arreglar mi ordenador? (v) (Básico) poner algo en orden Ejemplos: Arregló los papeles y salió del despacho. ¿Cu …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • arreglar — transitivo y pronominal 1) ajustar, conformar, supeditar, acomodar. ≠ desacomodar, desajustar. Por ejemplo: arreglarse a las buenas costumbres. 2) clasificar*, ordenar, coordinar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”